Resources for performing a weight distribution and payload analysis

We’re a truck equipment distributor that installs various types of truck bodies and accessories for the commercial vehicle market. On many occasions, a customer will ask us to supply and install a new body with accessories on an existing truck. As such, we need to make sure the body, equipment and desired payload are appropriate for the given chassis. How can we do so?